Acest site are suport limitat pentru browserul dvs. Vă recomandăm să treceți la Edge, Chrome, Safari sau Firefox.

Retur 14 zile Livrare în întreaga lume Niciodată la reducere

Livrare gratuită începând cu 150 EUR în UE și Marea Britanie 150 USD în America de Nord 300 € Restul Lumii

Tehnologia tradițională veche românească a fibrelor de cânepă

Old Romanian Traditional Technology of hemp fibers

Dorim să împărtășim cu voi cercetări frumoase despre tehnologia tradițională a fibrelor de cânepă din satele din Munții Apuseni și din împrejurimi din România. Accentul cercetării s-a concentrat pe prelucrarea cânepei de vară, de la cultivare până la material textil finit.

Cercetătoarea, doamna Florica Zaharia, și-a început proiectul în 1989 în satele de munte unde femeile care lucrează în industria textilă casnică mergeau de zeci de ani la el. Acesta a fost un pas important de făcut, pentru ca ea să învețe pașii esențiali în producția tradițională de fibre de cânepă.


Cercetarea s-a întins pe mai bine de 10 ani, adunând informații din experiența colectivă a unei generații de femei în vârstă de șaptezeci și optzeci de ani, precum și cunoștințele părinților lor. Toate acestea au avut un impact cronologic asupra cercetării, ducând-o înapoi în a doua jumătate a secolului al XIX-lea.



Despre cânepă românească (cânepă)

Cânepa (Cannabis Sativa) sau cum o numim în română „cânepă”, este o plantă anuală cu unele caracteristici specifice: tulpină dreaptă înaltă, frunzele sunt digitate, cu cinci până la treisprezece lobi și florile sunt galben-verzui. De asemenea, este important de menționat că în aceeași cultură există două tipuri de plante de cânepă: masculul care se maturizează și se recoltează vara (canepa de vară) și plantele femele care se maturizează și se recoltează toamna. Principala diferență este în aspectul lor și, de obicei, proporția atât de cânepă de vară, cât și de toamnă într-o cultură este aproximativ egală. Două lucruri interesante aici: fibrele textile reprezintă 15-26% din greutatea tulpinilor uscate de ambele feluri, iar semințele pentru anul următor sunt culese de la plantele mature de toamnă.


Utilizarea fibrelor de cânepă pe teritoriul geografic românesc datează de pe vremea triburilor dacilor și tracilor, după cum menționează istoricul grec Herodot și alte surse istorice. Au existat, de asemenea, câteva descoperiri arheologice la Garvan-Dinogeția care au arătat dovezi de îmbrăcăminte din cânepă între secolele XI și XIII. Începând cu secolul al XVIII-lea, sursele scrise și documentele legate de utilizarea fibrelor de cânepă sunt abundente.

Lucrurile s-au schimbat foarte mult în secolul al XX-lea. În prima jumătate a secolului, fiecare familie avea propria lor cultură de cânepă, care putea fi țesută aproximativ 30 de metri de țesătură, care putea fi folosită pentru îmbrăcăminte, fețe de masă, lenjerie de pat și chiar pungi. Când folosirea bumbacului a crescut, pe la jumătatea secolului, cantitățile pe familie au scăzut. Acest lucru a fost afectat și de scăderea prețurilor. În prezent, cultivarea cânepei în contextul industriei textile de casă este extrem de rară în România.





Experimentul
Din cauza lipsei de cânepă cultivată în Munții Apuseni, Florica și-a început propria cultură în satul Hartagani, cu scopul de a recrea și documenta procesul tehnologic. Experimentul a început cu faza de plantare în aprilie.

Recoltarea cânepei de vară a avut loc în 12 săptămâni la sfârșitul lunii iulie, imediat după ce au fost scuturate pentru a elibera polenul și frunzele au început să se îngălbenească. În ceea ce privește tulpinile de cânepă, acestea erau înalte în jur de 150 cm și subțiri.


Cânepa de toamnă s-a maturizat în jur de trei sau patru săptămâni mai târziu, practic la sfârșitul lunii august sau începutul lunii septembrie. Între cele două tulpini au putut fi observate unele diferențe: culoarea frunzelor era verde închis, florile verde aprins, tulpina groasă și aproximativ 180 cm, iar fibrele mai lungi, mai groase, mai dure.


Metoda de recoltare este aceeași pentru toate categoriile de cânepă. Femeile și-au folosit brațele pentru întregul proces: cu o mână au tras individual fiecare plantă și cu cealaltă mână au colectat cânepa. Un ciorchine se numea ''mănușă'' și era egal cu numărul de plante care puteau fi în două mâini.


O altă categorie de plante de cânepă care au fost recoltate tot toamna au fost hăldanii. Tulpinile aveau 200 cm în sus, iar plantele din acest grup erau puternic ramificate. Au fost folosite mai ales pentru a face sfoară sau sfoară.



Procesul de retușire

Uscarea cânepei începe în mod normal după recoltare, lăsând-o să se usuce la soare pe un gard timp de două zile. Cea de toamna se usuca mai atent in campul unde se aduna semintele. Pentru fiecare categorie de cânepă, frunzele și florile sunt scuturate înainte de începerea rușinirii. În timpul procesului de înroșire, pectina care atașează fibrele de tulpina de lemn se dizolvă, iar fibrele sunt eliberate. Exista doua moduri in care canepa poate fi rotita: in apa curenta sau o piscina creata langa apa curenta care poate fi umpluta cu usurinta. Ambele metode dau rezultate similare.


Procesul de înroșire este considerat încheiat atunci când tulpinile s-au rupt ușor și fibrele ar putea fi separate de tulpini. După cădere, fiecare mănușă trebuia spălată în apă rece pentru a elimina partea descompusă a plantei.





Frânare de cânepă

Frânarea de cânepă are loc după, astfel încât separarea fibrelor de lemn să fie completă. Pentru ca acest proces să se întâmple, este imperativ ca cânepa să fie foarte uscată și să se facă într-o zi însorită, cu umiditate foarte scăzută. O meliță (frâna) este o bucată de lemn canelată de 75 cm așezată pe un suport, cu o lamă de lemn prinsă la un capăt printr-un cui de lemn care îi permite să funcționeze liber. Se începe cu tulpinile cânepei crăpate pe frână, apoi între canelura și lamă rezultând astfel fibrele fiind eliberate. Când un capăt al ciorchinului este foarte bine frânat, fibrele sunt rulate în mână, iar celălalt capăt este frânat. Micile rămășițe ale mușchiului de lemn sunt scuturate prin scuturarea fibrelor. După aceea, ciorchinii de fibre (numite fuioare ), se răsucesc și se pliază în jumătate pentru a le păstra ordonat.



Carding de cânepă

În acest experiment s-au obținut trei tipuri de fibre. Pentru proces s-au folosit trei cărți numite piepteni din lemn cu dinți de fier. Fiecare card a avut un rol diferit, variind de la separarea fibrelor până la combinarea fibrelor pentru a deveni mai fine.
O primă carte este imobilizată pe o bancă pentru a obține fuiorul , cu un capăt al mănușăi rulat în jurul unei mâini și capătul liber pieptănat pe cartonaș. Când fibrele de cânepă nu mai erau reținute pe card, partea pieptănată a fibrelor a fost înnodată și același proces a fost repetat cu celălalt capăt. Pentru a face cânepa mai fină, mănunchiul a fost apoi pieptănat cu ultima carte.





Filaturi de cânepă

Învârtirea avea loc în mod normal toamna târziu sau iarna, dar putea fi făcută în orice moment pe tot parcursul anului. În experiment, firul de cânepă a fost plasat în direcția Z și foarte răsucit, astfel încât să fie suficient de puternic pentru procesul de albire care a urmat. Pentru procesul de filare au fost folosite doar metode și unelte tradiționale.

Câteva instrumente utilizate în acest proces:




    • o rucola simpla - un bat de 150 cm facut dintr-un fir, un lemn usor, puternic si drept. Pentru a face mănunchiul, cânepa este așezată plat și partea superioară a ruletei plasată în poziție orizontală deasupra cânepei. Fibrele sunt rulate în jurul ruletei și ținute pe loc de sfoara răsucită în jurul ei și legate la capătul de jos.

    • fusul - un băț scurt (în jur de 40 cm) sculptat dintr-o bucată de lemn de salcie moale.


Când o femeie se învârte, ea ține ruleta între genunchi și picioare. Cu mâna stângă, furnizează cânepa, controlând astfel grosimea firului. Cu mâna dreaptă, răsucește axul în sensul acelor de ceasornic, ținându-l în poziție verticală cu capătul ascuțit în sus.


De asemenea, umezește fibrele cu salivă și ține axul între degetul mare și primele două degete pe partea interioară, iar degetul arătător și mijlociu pe exterior. Axul este deplasat prin împingerea sau rostogolirea acestuia în sensul acelor de ceasornic al degetului mare și arătătorului, în timp ce degetul mijlociu și inelar îl țin pe loc.


După filare, firele erau făcute în scroci numite jirebii și păstrate până la următorul proces, albirea și înmuierea.



Albire și înmuiere fire de cânepă 

Albirea și înmuierea fibrelor de cânepă s-au făcut în două etape.

Pasul 1.


Firul de slăbănog a fost albit înainte de țesut, proces realizat cu cenusa si apa.


Pasul 2.
Cânepa a fost țesută în pânză, scufundată în apă și albită de soare. O excepție de la albire a fost urzeala de cânepă folosită pentru a țese tapiserii cu bătătură de lână.


Prima albire este necesară și se face de obicei într-un tub gol din salcie, numit pârlău. Însă înainte de începerea acestui proces, pregătirea este obligatorie: schelele se scufundă în apă rece, pârlăul se pune pe suport, acoperit cu scânduri de lemn, un recipient gol numit troacă , apă clocotită ținută într-un căldare (tip găleată). Pârlăul se umple tot la fund cu un strat subțire de paie și după niște straturi strâns împachetate alternate de fire și cenușă obținută din lemn de prun sau fag . Cenușa poate fi din orice tip de lemn, cu excepția copacilor de nuc din cauza acidității lor.


În experiment, pârlăul a fost umplut cu fire de cânepă de 20 cm împreună cu niște chemise de cânepă, toate acoperite cu o bucată mare de material de cânepă numită cenușer și un strat gros de cenușă (10 cm).


Albirea se realizează prin turnarea apei foarte alcaline, numită leșie, încălzită la temperatură ridicată. De obicei, durează două ore pentru ca albirea să fie completă, iar procesul se repetă de șase ori. După aceasta, cânepa albită este uscată afară, la soare. După aceea, firele sau pânza ar trebui să fie mai moale și mai deschise la culoare.



Vopsirea cânepei

Foarte rar, fibrele de cânepă erau vopsite pentru a fi folosite special în decorarea prosoapelor de cânepă sau a fețelor de masă. Culoarea galbenă era făcută în mod tradițional din oxid feros, numit galițoi , iar cenușa era considerată foarte bună. S-a folosit și vopsea neagră, obținută din tanin extras din scoarța copacilor Alnus glutinosa și amestecat cu galițoi.



Utilizarea fibrelor de cânepă

Cele mai importante categorii de textile realizate cu fibre de cânepă au fost pânza simplă sau twill, realizată exclusiv cu cânepă, sau în combinație cu bumbacul care a devenit populară în jurul anului 1920 și a fost folosită pentru prosoape, fețe de masă, lenjerie de pat, costume, sau ca urzeală pentru decorațiuni. așternuturi.


Toată această cercetare a scos la iveală faptul că cânepa a jucat un rol important în lumea rurală românească și că aceste cunoștințe sunt în pericol să dispară în istorie. Ne-am inspirat din vechile tradiții și povești despre ea, în demersul nostru De IONESCU de a revitaliza cânepa românească. Am simțit că este important să împărtășim cu voi câțiva cercetători care ne-au inspirat să devenim ceea ce reprezentăm astăzi.


1. Plante de cânepă (Proiect de cercetare, România 2018)



2. Plante de cânepă (Proiect de cercetare, România 2018)



3. Recoltarea cânepei de vară (Proiect de cercetare, România 2018)



4. Uscarea cânepei recoltate (Proiect de cercetare, România 2018)



5. Îndepărtarea rădăcinilor cânepei de vară (Proiect de cercetare, România 2018)



6. Cânepă uscată, gata de retușire (Proiect de cercetare, România 2018)



7. Retting the Summer Hemp (Proiect de cercetare, România 2018)



8. Retting the Summer Hemp, detaliu (Proiect de cercetare, România 2018)



9. Retted Hemp (Proiect de cercetare, România 2018)



1 0. Uscarea cânepei roșite (Proiect de cercetare, România 2018)



Acest articol reprezintă o adaptare a proiectului doamnei Florica Zaharia intitulat ''Cercetări privind tehnologia tradițională a fibrelor de cânepă în Munții Apuseni, România''.




Pentru mai multe, vă rugăm să vizitați http://www.muzeultextilelor.org/en/



1 comentariu

Isaac Coblentz

Thank you for making this information available. As a student of hemp fiber, this is very useful information.

Lasa un comentariu

Cart

Felicitări! Comanda dvs. se califică pentru livrare gratuită Sunteți ||sumă|| departe de transportul gratuit.
Nu mai sunt produse disponibile pentru cumpărare

Coșul tău este gol